[현재 잠자리는 세계에 5000여종이 있으며 우리나라에는 2아목 11과 115종이 있다] 라고 잠자리종을 정리하였다
마아키측범잠자리는 넓은배측범잠자리로 새롭게 정리 했는데 마아키라는 이름은 곤충 분류에 세계적 업적이 있는 유명 분류학자입니다. 간혹 이처럼 생물분류에 지대한 공헌을 한 사람의 이름을 곤충 학명에 헌정하여 그 업적을 기립니다. 이러한 작업은 후학들이 하며 본인 스스로 하지는 않습니다. 근래에 발표된 개미허리왕잠자리의 학명 Boyeria karubei 역시 유명 잠자리 분류학자인 Karubei의 업적을 기려 종을 발표한 Yokoi가 헌정한 경우입니다. 이와 같이
많은 곤충 학명에는 분류학자 이름이 종명에 헌정 된 것이 있고 대부분의 경우 이러한 배경이 있습니다.
그렇다면 세계 분류학계에서 이를 인정하고 학명에 적용된 학자의 이름은 그 이름으로 불리워지는 것은 당연하며 그 취지에 맞습니다.
사람의 이름이 학명 혹은 국명에 적용되었다하여 이를 잘못된 것이라 한다면 분류학자가 분류학자의 업적을 인정하지 않는 것과 같은 이치라 생각되어집니다.
잘 알다시피 석물결나비는 나비 학자 석주명선생을 기리는 이름이며 현재도 아름다운 나비명으로 많은 사랑을 받고 있습니다. 또한 그 이름이 나비명에 적용될 수 있도록 우리나라 나비 연구에 큰 공헌을 한 것은 누구나 다 잘 알고 있습니다. 위의 경우라면 이 나비의 이름을 바꾸어야 하는 것과 같은 이치이겠지요. 또한 국명이 잘못되었다 하더라도 수 십년을 사용 해 왔다면 그것을 바꾸기 보다는 생물을 공부하는 좋은 모델이 될 수 있겠지요.
2011-08-16 10:56:20
좀잠자리속에서 진노란잠자리와 노란잠자리는 빨갛지 않고 노란색이며 더더구나 검정좀잠자리는 고추잠자리로 불리 울 아무런 이유가 없는 검은색입니다. 전 세계적으로는 모르겠으나 우리나라와 동북지방에서 검은색의 고추는 없지요.
이와 같이 종명에 속명을 꼭 고집해야 한다면 넉점박이잠자리는 대모잠자리속이므로 넉점박이대모잠자리가 되어야 하고 등검은실잠자리는 등줄실잠자리속이므로 등검은등줄실잠자리 혹은 검은등줄실잠자리 등 등 많은 종들이 더 큰 혼란스럽게 되어버립니다.
다른 속들은 그냥 두고 왜 좀잠자리속에만 그토록 속명 적용을 우격다짐식으로 하는지 모르겠네요.
...
이처럼 기존의 국명이 문제가 있다하여 새롭게 바꾸는 것은 그것이 모든 문제를 해결하지 못하지요.
더군다나 오랜 문화적 유적지를 허물고 새로운 현대식 건물을 짓는 것과 다를 바 없다는 것이 저의 생각입니다.
문화유산은 오래 간직하고 기켜야 할 소중한 역사적 가치가 있습니다.
