네이버에서 노랑다리집게벌레라고 검색되지만 일본 쪽 자료를 검색해보니 コバネハサミムシ（キアシハサミムシ） 작은흰수염집게벌레Euborellia plebeja=Euborellia pallipes로 작은흰수염집게벌레와 동종이명 처리리한 것 으로 보아 노랑다리집게벌레보다 작은흰수염집게벌레가 맞는 것이 아닌가 싶어 여쭈어 봅니다.
어차피 같은 종의 이름이니 무엇을 써도 틀린 것은 아니겠지만, 작은흰수염집게벌레는 노랑다리집게벌레와 같은 종인지 모를 때 나중에 작명된 이름이고 (학명의 선취권과는 별개) 역사적으로는 조복성에 의해 처음 불린 노랑다리집게벌레가 더 오래된 국명이며 또한 유사한 이름의 애흰수염집게벌레와도 혼동의 문제가 있어 작은흰수염집게벌레 대신 노랑다리집게벌레를 Euborellia plebeja의 국명으로 대체하게 되었습니다.
2015-10-16 23:34:05
최 문열
풀무치님 친절하신 답변 정말 감사드립니다.^^ 일본 쪽 집게벌레 정리해 놓은 사이트 살펴 보다가 이 홈페이지와 박사님 사진 같은 것이 링크되어 있어서 여쭈어 보게되었읍니다. 다시 한 번 감사드립니다.
Welcome to Pulmuchi 
___복사본.JPG)
